Inexplicable Things Blog

My new novel Jomsviking is now being published here in Norway, and many of you have asked when it will be available in English and other languages. It’s my 17th book and finally, 21 years after the publication of my very first novel, it looks like the sales are taking off. The pre-sale is at almost 3.000 copies as I’m writing this on the 7th April 2017, which is very, very good by Norwegian standards — the publishing company actually placed an order for the second print yesterday.

But the book is still only available in Norwegian. I get asked a lot when my books will be available in English, and it actually hurts a bit every time I get that question. But that is only because I feel I should be able to say yes! It hurts because I really, really want you to get to know the characters…